雨の石垣島は思ったほどゆるくなかった

 

　石垣島に行ったのは、２３日から２６日。

　気象庁の週間予報は、曇・曇・曇・曇･･･ そんなわきゃねーだろぉ！

　こちらは、２４日朝のNHKの天気予報です。

　石垣島の周辺に前線と高気圧。どちらかがホンのちょっと動くと、晴れにでも雨にでもなりそうな気圧配置。

　気象庁は、どっちに転ぶか分からないから、曇にしといたのか。笑

　で、天気の話は措きます。（何故措くのかも、措きます。）

　ネットで探して安かったから予約したレンタカー。

　「アウトレットクラスなので、キズやヘコミがありますが、気にしないでください。」とか。

　アウトレットの意味がちょっと違う気がするけど、まあいいか。

　その「アウトレット車」で国道を走行中、大浜辺りで渋滞にはまりました。何でこんな所で？と思っていたら、交通事故。

　なんと、バス停で停止中の路線バスに車が突っこんだ。

　乗客は後続の臨時バスに乗り換え、警察による現場検証が行われていたための渋滞です。

　ちなみに、事故車は「れ」ナンバーでした。

　石垣島の銀座4丁目交差点こと、７３０（ナナサンマル）交差点。

　交差点脇の建物は、かつては、「コンビニシーサー」という、あまりconvenienceではないコンビニが１階に入るオフィスビルだったのですが、今は「７３０COURT」という、名前はオシャレな物販のテナントビルに改装されました。

　そこに隣接している場所に、屋台風の建物があるのですが、名前は「ナナサンバル」。酒が３杯で７３０円だそうです。

　「千ベロ」というのは、千円でベロベロに酔える店ですが、それに対抗する７３０円ベロですかね。

　物価高の昨今、大変有り難い店、いや、有り難くないというべきか。

　結構繁盛しているみたいでした。

　離島ターミナルの植樹帯みたいな場所に、バナナが実を付けていました。手を伸ばせば簡単に採れそうですが、誰も手を出さない。いいでよすね～このゆるさ。

　さすが石垣島。なんだかんだと言っても、まだまだゆるいよな～と思っていたら、全然ゆるくないものが。

　繁華街で見かけたランチの看板です。いくら石垣牛を使っているからといって、牛丼が４千円。

　これはもう、インバウンド丼の世界では。　

　ところが、それで驚くのは早かった。　

　

　東京で１万円出してステーキを食べるとしたら、高級感あるオシャレな店で、目の前でシェフが、「焼き具合はいかがなさいますか」と尋ねてくれるイメージしかありません。

　もちろん、ターゲットは、霜降り和牛を食べてみたいという外国人観光客でしょう。

　外国人が１万円のランチに舌鼓を打つ一方、日本人は７３０円ベロで盛り上がっているとしたら、なんか寂しくないですか。

　２４日夜、石垣港の沖合には、１０階建てくらいの超大型クルーズ船が停泊していました。

　あるブログで読んだ話では、クルーズ船の団体客が大挙して川平湾に押し寄せる日には、現地の公衆トイレが大変なことになっているのだとか。

　そう言えばかつて宮古島でも、前浜のトイレが団体客でとんでもないことになっていたことが、民放の全国ニュースで報じられたこともありました。

　

　このタイミングで、石垣島のコンビニは、「お手洗いの利用について 当面の間使用中止」という貼り紙をしていました。

　ここだけではなく、見た限り多の店も同じ対応でした。

　何だか、ちょっと考えちゃいますよね。

　

　それにしても、石垣島では外国人旅行者を本当に沢山見かけました。

　空港でも、離島ターミナルでも、ユーグレナモール（あやぱにモール）でも。場所によっては、日本語を話しているのは従業員だけ！？みたいなシーンも。

　しかし、だからといって混雑しているというほどでもないのです。

　GW前ということで、空港も離島ターミナルも余裕があったし、繁華街で夕食難民になることもありませんでした。

　これだけ外国人旅行者が多いのにそれほど混んでいないということは、もしかして、日本人旅行者が少なくなっているのでしょうか。

※ 新着記事は、Ｘ（Twitter） と Facebookでお知らせしています。

※ スマホでご覧の方へ

    最下欄の「ウェブ バージョンを表示」をタップしてウェブ バージョンに切り替えると、過去記事の検索などの機能が使えます。

沖縄離島のオーバーツーリズム問題を考える Ⅱ

 

　前回、北海道のニセコを例に出しましたが、地元紙などが報じたところによれば、ニセコ町でリゾート開発を行う会社が破綻しました。

　スキー場に隣接し、羊蹄山も一望できる抜群のロケーションに、客室露天風呂を備えた部屋など全２１９室のニセコ最大級のリゾートホテル。

　昨年中に完成する予定でしたが、今月になって裁判所は、開発を担う香港系の会社の破産手続きの開始を決定しました。

　建設途上の建物は、現在もそのまま放置されています。

　AERAdigitalは、大阪の神社で、外国人の子どもが、社務所から持ち出したおみくじ入りの木筒を振って遊んでいたケースを報じました。

　母親は、注意するどころか、それを写真に撮っていたそうで、子どもは手を滑らせて筒を落とし、おみくじ棒を境内にばらまいたとか。

　全国各地の神社仏閣で、外国人の不敬行為が問題になっています。

　長崎県対馬の和多都美（わたづみ）神社は、外国人の不敬行為にたまりかねて、「氏子、崇敬者以外の境内への立ち入りを禁ずる」としたことも報じられています。

　外国人が日本の文化を理解できないことはある程度やむを得ないことです。日本人にも非常識な人間はいます。

　しかし、大勢の人間が大挙して不敬行為を行えば、多勢に無勢となり、もはやマナーの問題では済まされず、一律に規制をかけるしかなくなります。

　東洋経済ONLINEによれば、　京都の旅館では、夕食の提供を止める所が増えているそうです。

　外国人観光客は、宿の夕食に彼らのイメージする日本食を求めます。

　しかし、宿の食事には、霜降り和牛のステーキも寿司もラーメンもたこ焼きも出ない。それで、　「ほとんどすべての食事を残し、ファストフードや、コンビニで手軽なサンドイッチなどを購入して食べている姿をよく見かける」のだそうです。

　良心的な宿では、高級料亭旅館でも民宿でも、丹精を込めて料理を創ります。

　それを残されるだけでも残念なのに、翌日から夕食をキャンセルすると言い出す人が多いらしいのです。　

　

　食材を用意しても、キャンセルされる。

　「準備しているから無理だ」と断っても、「食べていないのに何故金を払わないといけないのだ」と詰めよられる。

　言葉が違うし、意思の疎通が難しい。

　キャンセルを受け入れたら、事前決済の場合は予約サイトやクレジットカード会社へ返金の連絡をしなければならない。海外サイト経由の場合がほとんどのため、そこでも言語の壁が立ちはだかる。

　ただでさえ人手不足なのに、対応に追われて忙しくなる。

　だったらもう食事の提供は止めてしまえ、ということなるのだそうです。

　しかしそうなると、日本人観光客が、宿の夕食を楽しみたいと思っても、もはや適わなくなってしまいます。

　テレ朝newsでは、富士山と桜が同時に見える山梨県の河口湖畔のとある場所に、外国人観光客が殺到していると報じました。

　周辺は住宅密集地で、道路も狭いことから日常的に渋滞が発生。住民のなかには、自宅まで５分の道が３０分かかることもあるといいます。

　さらに、住宅の敷地内に無断で立ち入る観光客が後を絶たないというのです。

　「冬なんてたばこ吸いながら入ってきたり、だからすごく怖い。今の時期だと（庭の）桜が咲いていると桜を見に来たり、あとは庭の植木を見に入ってきたり、家を撮影したり平気でしている。ちょっと怖いです」とは、取材を受けた住民の話です。

　毎日新聞によると、上場するホテル１３社の昨年１０～１２月期の客室単価は、全社が前年同期を上回り、最大で1・6倍に上昇したとか。

　その理由として、旺盛なインバウンド需要を挙げ、「客室単価はさらに上昇が見込まれ、国内旅行客と訪日観光客で客室予約の争奪戦が激しさを増す見通し」としています。

　最近報道されたオーバーツーリズム関連の事例をいくつか紹介しましたが、このようなニュースが連日のように報じられています。

　オーバーツーリズムによる自然破壊については、マヤ湾の例が有名です。

　タイのピピレイ島のマヤ湾は、レオナルド・ディカプリオ主演の映画「ザ・ビーチ」のロケ地になったことで、観光客が急増しました。

　その結果、海の生態系が破壊され、珊瑚の約８割が死滅し、浜辺やジャングルも、ゴミや排泄物で汚染されました。

　マヤ湾は２０１８年に閉鎖され、４年後に砂浜までは条件付きで行けるようになったものの、ボートを含め海に入ることは今も禁止されています。

　インバウンドによって潤う人達もいます。国も地方もそれを期待します。

　しかし、度が過ぎてオーバーツーリズムの状態になってしまうと、失うものの方が多くなってしまいます。

　恩恵は受けず損失だけを被る人達もいます。「受忍限度」という言葉で語られることもありますが、観光客が勝手に庭に入って写真を撮るなどは、明らかに受忍限度を超えています。

　ホテル代の高騰は言うに及ばず、自然、文化の破壊などは社会全体の損失です。

　

　オーバーツーリズムは、その土地の自然、文化、生活環境を破壊し、破壊し尽くして終わると言われています。

　一度破壊されてしまうと、そう簡単には元に戻りません。オーバーツーリズムの状態になる前に何とか歯止めをかけたいところです。

　翻って、宮古島、石垣島はどうでしょうか。

　まだ間に合うと思うのです。

　外国人を含む旅行者が島に溢れ、物価も土地も上がりました。自然環境も徐々に変わってきています。

　でも、ニセコのような事態には至っていないと思います。　だから、今すぐ手を打てば、宮古・八重山をオーバーツーリズムから守ることはできるのではないでしょうか。

⇦　その１へ　　その３へ　⇨

※ 新着記事は、Ｘ（Twitter） と Facebookでお知らせしています。

※ スマホでご覧の方へ

    最下欄の「ウェブ バージョンを表示」をタップしてウェブ バージョンに切り替えると、過去記事の検索などの機能が使えます。

沖縄離島のオーバーツーリズム問題を考える Ⅰ

 

　もしソーキそばが１杯２５００円だったら。もしパイナップルが１個１５００円だったら。石垣牛の焼き肉コースが１万５千円だったら･･･

　

　北海道のニセコ。

　かつては、パウダースノーのスキーリゾートとして憧れの地でしたが、いち早くインバウンドの波が押し寄せ、それが加熱し、もはや日本ではないとすら言われています。

　英語と中国語の看板ばかりが目立ち、日本人の観光客は僅かだそうです。

　ニセコ駅・倶知安駅を通るＪＲ函館本線（通称山線）は、１両編成の列車が１日僅か５往復するだけの廃止確定路線ですが、現在の乗客の大半は外国人です。

　駅でボードを持って客を出迎えるのも外国人ばかり。

　共通１日リフト券は１万円を超え、カツ丼が３０００円とか味噌ラーメンが２０００円などは当たりまえ。

　北海道の地元系コンビニのセイコーマートには、１パック２０００円のイチゴや、１万円の値札が付いた「山崎」「白州」といった国産ウイスキーが並んでいます。

　これまた英語表記の売り別荘の看板を見ると、東京２３区かと見まがうような売値が。

　

　オーバーツーリズムは、観光公害と訳されたりしますが、自然破壊や文化破壊に止まらず、地元民の日常生活をも脅かします。

　バスに観光客が溢れ、生活のため利用する地元民が乗れないというのは京都市などで有名な話です。

　外国人がアプリでタクシーを次々と予約していくので、高齢者がタクシーで病院に行きたくても、電話すら取ってもらえないということも。

　人手不足にも拍車がかかります。

　外国人相手の事業者が、高時給で従業員を募集するので、介護・福祉施設は言うに及ばず、地元民が利用する普通の店が人出が足りずに潰れていきます。

　観光地に隣接した土地の値段が上がります。売り抜けた人は金を手にできますが、普通に住んでいる人はただ固定資産税が上がるだけ。

　所有者が亡くなり相続が発生すると、相続税が高いため、遺族は納税のためにその土地を手放さざるを得ないことも。

　これは、１９９０年頃のバブルの時の田園調布と同じ構図です。

　今、長野県の白馬が第二のニセコになると言われています。白馬の土地も爆上がりしました。

　そもそも、何故外国人観光客が増えたのでしょうか。

　理由の一つは、日本の魅力が海外に知れ渡ったことです。これに貢献したのは、なんといってもネット情報です。

　加えて歴史的な円安もあります。

　東日本大震災のあった日の週明け、日本が当面海外から大量の物資を輸入するだろうという思惑から円が買われ、１ドル８０円を大きく割り込む場面がありました。

　あの頃から比べれば、ドル保有者は最大５０％オフで日本旅行ができるのです。

　さらに拍車をかけたのが、国を挙げてのインバウンド政策です。

　電車やバスで外国語の放送や案内があるのはもはや日常ですが、元々は国土交通省の施策で、事業者に強い行政指導と補助金の交付が行われました。

　観光ビザの免除や要件緩和にも積極的です。

　何故、国は予算を投じてまでインバウンドを呼び込もうとするのか。その理由は、あけすけに言えば、外国人に日本で金を使って欲しいからです。

　インバウンドにはメリットも多くありますが、一方で強い副作用をもたらします。処方箋に従って適切に服用するべきところですが、今の日本はインバウンドのオーバードーズ（過剰服用）ではないでしょうか。

　

　建設ラッシュが続き、バブルと言われる宮古島では、土地が高騰しています。

　３月２７日配信の宮古毎日新聞によれば、２０２４年の地価公示価格（１月１日時点）は、宮古島市では前年に比べた伸び率が、商業地１２．４％、住宅地は１２．３％で、いずれも県内トップだったそうです。

　たった１年で土地の価格が１２％も上がるなんて、これはもう正真正銘のバブルです。

　

　同記事によれば、「平良地区の中心市街地の地価は大幅な上昇傾向」、「商業地の中心市街地では、賃料が急激に上昇しており、資金力がある県外の業者が高値の取り引きが出ている」、「宮古島全体で、県外・外国資本によるホテル開発が目白押しだ」とのこと。

　

　ニセコにしろ、白馬にしろ、陸続きであればまだ、多少不便でも隣町に買い物に行くなど逃げ道も考えられます。

　しかし、離島である石垣島や宮古島がオーバーツーリズムに陥ったら、逃げ道がありません。

　その２へ　⇨　　その３へ　⇨⇨

※ 新着記事は、Ｘ（Twitter） と Facebookでお知らせしています。

※ スマホでご覧の方へ

    最下欄の「ウェブ バージョンを表示」をタップしてウェブ バージョンに切り替えると、過去記事の検索などの機能が使えます。

久々に行きます 石垣島（雑談です）

　来週、石垣島に行きます。

　例年、初沖縄旅行は４月下旬のＧＷ直前なのですが、今年も同じ時期に石垣島に行くことにしています。

　石垣島に行くのは去年の７月以来、石垣島をメインで回るのは１年振りとなるので、楽しみです。

　ただしかし、聞こえてくるのは、ホテルが高い、レンタカーが高い、離島に行く高速船の運賃が高い、人が多い、居酒屋が開いていないなどなど、なんだかろくでもない話題ばかりなんですよね～

　時代は変わるし、いつまでも昔のままであるわけはないし。そもそも、自分自体が歳をとっているわけだし。

　でもね～。ちょっと前までは、石垣牛とかマグロとか、安く食べられる店がいくつもあったのですよ。

　それが都会と同じような値段になっていたり、いや、それ以前に夕食のために店に入るのが大変だったりします。

　一方、外国人客をターゲットにした「ニッポンウリ」みたいな店や、若者向けなのか、おっさんの目にはチャライ店が増えちゃって。

　離島のノンビリ感もなんだか霞みますよね。

　高速船も、値段は上がって便数は減って客は増えて、いいことなし。あんなホテルでも１泊１万円超え！？みたいなこともあるあるです。

　なんか、昔のように出発前のワクワク感も少しずつ薄れていくような。

　自分が初めて沖縄離島に行ったのは、１９９９年１０月の石垣島でした。

　その時の印象があまりに素晴らしく、それがきっかけで以来２５年間、石垣島、宮古島、その他離島に通い続けているのです。

　５年前のコロナの時、緊急事態宣言解除後、初の石垣島旅行も、別の意味で忘れられないものでした。

　もちろん、再び経験したいわけではありませんが。

　石垣島も含めて、何度も行っているうちに慣れてしまい、新鮮な感動を失いかけているのかも知れません。

　色々文句を言う前に、次回は初心に返って、空港で真っ先にガイドブック石垣島をもらって、それを見ながら川平湾や玉取崎などの有名観光地を巡ろうかな～とも考えています。

　

　今年の冬は雨が多く、石垣島ではサトウキビの収穫が遅れているとのニュースが流れています。

　内地でも、寒かったり大雪が降ったり、そうかと思えば急に気温が上がったりする異常気象気味な冬でした。

　去年の４月に行った時は、あまり天気が良くなかったので、今年はすっきり晴れてくれるのではないかと、根拠なく期待しています。

　思惑どおり晴れたら、しばらく忘れていた暑さで体が悲鳴を上げるかも知れませんが、その時はオリオンビールで冷却しますので。笑

　そう言えば、ビールの値段って２５年間ほとんど変わっていないような気がします。隠れた物価の優等生？

※ 新着記事は、Ｘ（Twitter） と Facebookでお知らせしています。

※ スマホでご覧の方へ

    最下欄の「ウェブ バージョンを表示」をタップしてウェブ バージョンに切り替えると、過去記事の検索などの機能が使えます。

喉元過ぎても忘れてはいけない５年前の石垣島の記録

 

　人気のない石垣島のゆうぐれなモール（あやまにモール）。　２０２０年７月です。緊急事態宣言（第１次）は既に解除されており、店はオープンしていました。

　２０２０年(令和２年）４月７日、東京、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫、福岡の７都府県に緊急事態宣言が発出され、１６日に対象が全国に拡大されました。

　あれから５年。緊急事態宣言が解除された直後の写真を並べます。

　懐かしい、とか、あの頃は空いていてよかったという感想もあるかと思います。でも、この時は法律上もマナー上も問題がなかったにも拘わらず、現場にはもの凄い緊張感が漂っていました。

　緊急事態宣言が解除され、街の中には人出が戻って来ていましたが、羽田空港に向かう途中に結界でもあるかのように空港には人がいません。

　運航便の方が少ない。航空会社は、こんな状況を乗り切ったのだから凄いですよね。

　こちらは、石垣空港到着時です。

　出発間際でも手荷物預けは楽勝。

　離島ターミナルもガラッガラ。団体客がいないので、特に荒涼感が広がります。

　乗船券を買うときモニターで熱を測られました。この後、船に乗る際にも熱を測られます。既に空港で飛行機を降りたときにも測られていたのですが。

　離島ターミナル発のカリー観光バスは、僅か１日３便からのスタートでした。

　竹富町の島に渡ると、こんなものにサインを求められます。要するに、具合が悪くなったら、必ず申し出るという承諾です。

　でも、拒否されたらどうするんでしょうか。強制的にサインさせる法的な仕組みありません。

　竹富町は、今の訪問税に至るまで、どうも法律を精査しない、エイヤッの対応が多いようです。

　新型コロナは、未知の脅威でした。それに対する行政の対応を後から批判することは簡単ですが、当時はみんな必至だったと思います。

　ただ、責任の有無は問わないので、当時の対応がどうだったか、事後の検証は絶対に必要だと思うのですが、ほとんどうやむやのままです。

　第２次コロナ感染症が再び人類を襲ったら、また同じようなことをアタフタとし始めるのは目に見えています。

　せめて、まだ皆さんの記憶から消えない内に、５年前に石垣島で起こっていたことを備忘録として記事にしました。

　石垣島の吹通川河口の駐車場にロープが張られていました。２０２０年８月下旬です。このとき緊急事態宣言やマンボーは発令されおらず、それどころかGotoトラベルも始まっていた頃です。

　ここは、トイレすらないただの駐車場です。こんな場所を閉鎖して、石垣市（沖縄県？）は一体何をしたかったのでしょうか。

※ 新着記事は、Ｘ（Twitter） と Facebookでお知らせしています。

※ スマホでご覧の方へ

    最下欄の「ウェブ バージョンを表示」をタップしてウェブ バージョンに切り替えると、過去記事の検索などの機能が使えます。

ホテルだけ増えて２食付きの個人宿は絶滅の危機

 

　ちょっと残念な話を聞きました。

　竹富島でかなり以前からやっていた老舗の民宿が、今後は夕食の提供をしないことになったそうです。

　以前は、和風旅館はもちろん、ペンション、民宿といった個人宿・小規模宿でも朝・夕２食付きというスタイルがほとんどでした。

　それが、今では食事を出す小規模宿がどんどん減っているのです。

　沖縄の多くの民宿では、お客さんが一堂に会して夕食をとりつつ、やがて酒が入って、オーナーも参戦してそのまま宴席に突入するといった、いわゆる「ゆんたく」が当たり前のように行われていました

　それを楽しみにしている客も少なくなく、もちろん、自分もその一人です。

　ゆんたくとは、島言葉でおしゃべりといった意味ですが、沖縄旅行者の言うゆんたくとは、民宿の夕食時の宴会です。

　ゆんたくの楽しさを知ったのは、石垣島にあったペンションぱいらんどでした。

　初めて泊まったのは、もう四半世紀も前になりますが、そこで多くの沖縄好きと出会い、知り合いになりました。

　　

　こういう雰囲気が嫌いな人も当然いたと思います。もちろん強制参加ではありませんが、知る限りは、酒を飲まない人も含めてほとんどのお客さんがゆんたくに参加していました。

　皆が集まって楽しそうに盛り上がっていれば、何となく自分も加わりたくなります。沖縄が好きという共通の趣味もありますから。

　ペンションですから宿代は安いですが、そこにはプライスレスお楽しみがありました。

　しかし、１０年くらい前から、民宿、ペンションなどでも夕食を出さない所が徐々に増えてきたのです。

　

　その理由の一つは、外国人旅行者の増加です。文化の違いだろうと思いますが、彼らは、夜は外食を好みます。

　慶良間諸島の座間味島では、古座間味ビーチがミシュランに載ったことで、ある時期から外国人がドッと押し寄せるようになりました。

　元々大きなホテルなどなかった座間味島ですが、そのことがきっかけで、夕食付きの宿が一気に減少してしまいました。

　もう一つの理由は、最近良く耳にする聞く高齢化と人手不足です。

　民宿でも、部屋数が５～６室を超えてくると家族だけで経営するのは困難で、少なくとも繁忙期にはヘルパーさんが必要ですが、それがなかなか集まらない。

　そのうち、おじぃ、おばぁが病気になったなどという理由で、宿としてはコスパの悪い食事提供をカットせざるを得なくなってゆくのです。

　夕食を各自が別々に食べに行くことになると、ゆんたくはなかなか成立しません。

　ゆんたくの問題だけではありません。

　外食だと、好きな時間に好きなものが食べられるというメリットもあります。

　しかし、日中遊んだ後で、わざわざ外出して夕食を食べに行かなければならないのは億劫な時もあります。

　最近は、食堂や居酒屋も混んでいることが多く、すんなり入れるとは限りません。

　宿の近くにいい店があるとは限らず、総じてコスパも悪くなります。場所によっては駐車場の心配もしなければないません。

　宮古島にも石垣島にも、リゾートホテルが次々とオープンしていますが、それに反比例するかのように、朝・夕２食付きの個人宿が減っています。

　

　金さえ出せばゴージャスなホテルに泊まって、これまたゴージャスなホテルのレストランで、一流のシェフの腕によるディナーに舌鼓を打つことができます。

　でも金がない、いや金があったとしても、それで満足な人だけではないと思うのです。

　実は、そのことに凄い危機感のようなものを感じています。大袈裟な言い方をすると、海の環境悪化で珊瑚が減って行くのと同じくらいの衝撃なのです。

　何か対策は打てないものでしょうか。

※ 新着記事は、Ｘ（Twitter） と Facebookでお知らせしています。

※ スマホでご覧の方へ

    最下欄の「ウェブ バージョンを表示」をタップしてウェブ バージョンに切り替えると、過去記事の検索などの機能が使えます。